テレビ映り？

ブッシュ氏、小型無線機で助言受ける？　ＴＶ討論で疑惑 (http://www.asahi.com/special/usaelection/TKY200410100127.html)別にやってはいけないと言う法はないでしょうから、まあ十分あり得ることでしょう。日本人はそういうことに少々ナイーブすぎる面があることもあるのでしょうが。スピーチの内容を前文暗記しなければ自分の言葉で語っていないというようなことは間違いだと言わざるを得ません。一言一句が揚げ足として取られかねない政治の世界において事前に練り上げた文章を一言一句違えずに読むというのも重要な手法といえるでしょうし。
まあ、討論会のような即興の場で、さも「自分の言葉」で語っているかのように指示を受けてしゃべる人間が信用できるかは別問題です。そりゃあ、指示を受ければ「英語」に不自由なブッシュ現大統領とて安心しようというもの。
米大統領選：ブッシュ氏まばたき激減　第２回討論会(http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20041011k0000m030129000c.html)こういうニュースが出てくるのも当然といえるでしょう。まあ、まばたきの回数と興奮の度合いに相関関係が必ずしもあるというわけではないですし。第1回目の会場が乾燥していたというような条件があったのかもしれませんが・・・